Tom đang tiến hành điều tra dân số tại một vùng quê hẻo lánh. Một ngày nọ anh đến gõ cửa nhà của Donna:
- Chào cô Donna, tôi đang tiến hành một khảo sát nho nhỏ về dân số ở khu này. Cô có thể vui lòng cho tôi biết tuổi của cô hay không?
Donna một mực từ chối với lý do hỏi tuổi phụ nữ là một điều vô cùng bất lịch sự. Sau hơn gần 10 phút không có kết quả gì, Tom mệt mỏi nói:
- Thưa cô Donna, xin cô vui lòng hợp tác với khảo sát của chúng tôi. Cả khu này ai cũng đều khai hết rồi, còn mỗi mình cô thôi đấy!
Donna nhìn Tom nghi hoặc:
- Cả cô Hill nhà bên cạnh cũng khai tuổi thật rồi à?
Tom gật đầu:
- Đúng vậy thưa cô, cô Hill đã nói tuổi rồi.
Donna cười cười:
- Vậy thì tốt, cứ lấy tuổi cô ấy điền vào chỗ của tôi là được, tôi và cô ấy bằng tuổi nhau đấy.
Tom thở phào nhẹ nhõm, lấy viết điền vào mẫu khảo sát "Cô Donna: bằng tuổi tất cả các phụ nữ khác trong khu vực".
