Harry làm việc tại bưu điện. Một hôm có một bà cụ cầm bưu thiếp đến gặp anh nói:
- Này chàng trai, cậu có thể giúp tôi đề vài chữ lên bưu thiếp được không? Hôm nay trời lạnh quá làm bệnh viêm khớp của tôi tái phát, đau đến mức không thể nào cầm được cây viết.
Harry vui vẻ đáp:
- Dĩ nhiên rồi thưa bà, cháu rất sẵn lòng. Bà muốn viết gì cứ nói với cháu là được.
Bà cụ gật đầu, đọc địa chỉ và vài dòng nhắn ngắn để Harry viết. Sau khi hoàn thành mọi thứ, Harry nhẹ nhàng hỏi:
- Bà còn muốn viết thêm gì nữa không ạ, để cháu viết nốt rồi tiện thể gửi đi luôn ạ!
Bà lão suy nghĩ một chút rồi chậm rãi nói:
- Cảm ơn chàng trai trẻ, cậu thật quá tốt bụng. Cảm phiền cậu viết giúp tôi thêm một dòng nữa: "Tái bút: Mong các con thông cảm vì chữ viết hôm nay xấu quá!".
