Đang say giấc lúc nửa đêm, Thomas bị đánh thức bởi tiếng gõ cửa dồn dập của cậu bạn thân.
Khi mở đèn lên, Thomas đã suýt chút bật ngửa khi thấy trạng thái thảm thương của bạn mình. Thomas ngạc nhiên hỏi:
- Cậu bị sao thế? Nửa đêm sao không ở nhà mà lại đến đây trong hình dạng te tua này?
Cậu bạn thở dài:
- Tối nay cậu cho tớ ngủ nhờ với nhé, tớ bị vợ bỏ ngoài đường rồi. Giờ không được vào nhà nữa.
Thomas kinh ngạc:
- Sao tự dưng lại bị vợ bỏ?
Cậu bạn lắc đầu:
- Chuyện là có một nhà hàng rất sang gần nhà tớ khai trương tối nay. Nhân dịp này, ở đấy có khuyến mãi là nếu đến ăn cùng bạn gái sẽ được giảm 10%, còn nếu đến ăn cùng vợ thì sẽ giảm 20%.
Thomas nhìn bạn khó hiểu hỏi:
- Chuyện đó thì có liên quan gì đến chuyện của cậu đâu chứ?
Cậu bạn ôm đầu:
- Tớ nghĩ là khuyến mãi tốt và hiếm có như vậy nên dẫn cả bạn gái và vợ để được giảm hẳn 30%. Nào ngờ...
- !?!
